kindleで読む、おすすめの本 「光文社古典新訳文庫」の本 <中国・日本の名作編>

いまの感覚に合った読みやすい新訳で、世界の古典が読める「古典新訳文庫」シリーズの本。かなりの意訳をしている訳者もいます。日本と中国の古典の紹介です。

古典新訳文庫 <日本・中国篇>

《中国》

酒楼にて/非攻 (光文社古典新訳文庫) ろじん / 魯迅
 藤井省三

酒楼にて/非攻
 (しゅろうにて/ひこう)

2013/12/20 ,
kindle 光文社古典新訳文庫
故郷/阿Q正伝 (光文社古典新訳文庫) ろじん / 魯迅
 藤井省三

故郷/阿Q正伝
 (こきょう/あきゅうせいでん)

2013/12/20 ,
kindle 光文社古典新訳文庫


《日本》

ぼくはいかにしてキリスト教徒になったか (光文社古典新訳文庫) うちむら・かんぞう / 内村鑑三
 河野純治 訳

ぼくはいかにしてキリスト教徒になったか
 (ぼくはいかにしてきりすときょうとになったか)

2015/9/25 ,
kindle 光文社古典新訳文庫
梁塵秘抄 (光文社古典新訳文庫) ごしらかわほうおう / 後白河法皇
 川村湊

梁塵秘抄
 (りょうじんひしょう)

2013/12/20 ,
kindle 光文社古典新訳文庫
三酔人経綸問答 (光文社古典新訳文庫) なかえ・ちょうみん / 中江兆民
 鶴ヶ谷真一

三酔人経綸問答
 (さんすいじんけいりんもんどう)

2015/4/24 ,
kindle 光文社古典新訳文庫
歎異抄 (光文社古典新訳文庫) ゆいえん、しんらん / 唯円親鸞
 川村湊

歎異抄
 (たんにしょう)

2013/12/20 ,
kindle 光文社古典新訳文庫